100 Duitse babynamen voor jongens en meisjes en hun betekenissen

Een baby noemen is geen kleine prestatie, maar als je je erfgoed wilt eren door het broodje (of bauernbrot) in je oven een Duitse naam te geven, hebben we je gedekt. Na het doorzoeken van internet en raadpleging Betrouwbare bronnen We hebben een lijst met 100 Duitse babynamen bedacht, waaronder monikers die momenteel in het land opduiken, evenals Degenen die ver teruggaan . Lees verder en volg uw keuze, of u nu iets cools en unieks of sterk en klassiek wilt.

Duitse babymeisjesnamen

1.

Kort zoet en klassiek - deze Duitse naam heeft een mooie betekenis van universele.

2.

Dit Duitse verkleinwoord van Margaret betekent Pearl en wint aan populariteit dankzij Greta Gerwig de regisseur van de blockbuster -film Barbie .

3.

Heidi is een schattige en chipper -naam met oude Duitse oorsprong en een betekenis van nobele soort.

4.

Hier een Germaanse naam voor een no-nonsense meid die ijverige arbeid en voorspoedig betekent.

5.

Deze unieke variant van Elsa betekent dat de eed van God Germaanse wortels en een nieuw geluid heeft.

6.

Net als Ida is deze zacht klinkende naam van Latin Origin een topkeuze voor meisjes in Duitsland en heeft een betekenis van rivaal.

7.

Deze krachtige naam is Scandinavische oorsprong maar heeft ook een lange geschiedenis van gebruik in Duitsland. Het betekent goddelijk mooi.

8.

Inga Soms gespelde inge is een naam van de Duitse en Scandinavische oorsprong, wat betekent dat wordt bewaakt door een verwijzing naar een naamgenoot godheid die vrede en welvaart vertegenwoordigt.

9.

Deze Duitse naam betekent sterk in het werk een zoet geluid en veel vintage charme.

10. Frieda

Frieda is een naam van Duitse afkomst met een klassiek gevoel en een mooie betekenis van vrede.

11.

Uitgesproken beren-ta Deze vrouwelijke naam heeft een oude High Duitse oorsprong en een betekenis van Bright One.

12.

Deze genderneutrale naam van Duitse en Schotse afkomst wordt vaker gegeven aan meisjesstaten en heeft een betekenis van nobel.

13.

Net als Allison heeft deze zachte vrouwelijke naam van Duitse afkomst een betekenis van nobel.

14.

Willa is een korte en charmante naam van Duitse afkomst met een vintage gevoel en een sterke betekenis van vastberaden beschermer wil en verlangen.

15.

Deze naam heeft zowel Spaanse als Duitse oorsprong en betekenissen van respectievelijk mooie en tedere.

16.

Ook gespeld Mathilde Deze Duitse naam heeft een lief geluid dat zijn felle betekenis van Mighty in de strijd schaadt.

17.

Elke is een naam van Nederlandse en Duitse afkomst met een bekende betekenis van nobel.

18.

De wortels van deze korte en zachte naam zijn onbekend omdat het banden heeft met het Perzische Urdu -Hebreeuws en het Latijn. Dat gezegd hebbende, wordt ook beschouwd als een verkleinwoord van een paar verschillende middeleeuwse Duitse namen die verlangen betekenen.

19.

Deze naam van Franse en Duitse afkomst is de vrouwelijke versie van Charles en heeft een overeenkomstige betekenis van vrije man.

20. Hilda

Deze naam van Duitse afkomst heeft een sterk geluid en een betekenis om te matchen: Battle Woman.

21.

Helga is een oude Noorse naam met een Germaanse betekenis van heilig gezegend en heilig.

22.

Gray Fighting Maid is de felle betekenis van deze Duitse naam met Jiddische wortels die is gegeven aan vrouwelijke krijger -personages in alles, van boeken tot films en videogames.

23.

Deze naam van Hebreeuwse oorsprong is een geliefde keuze in heel Duitsland en Nederland als een variatie van Anna met een gedeelde betekenis van God heeft mij de voorkeur gegeven.

24.

IMA (uitgesproken EE-MAH) is oorsprong in meerdere culturen, maar de Germaanse banden zijn een verkleinwoord van Amelia en een alternatieve vorm van Emma met een vergelijkbare betekenis van geheel en universeel.

25.

De Duitse Scandinavische en Slavische variant van Hannah en de vrouwelijke vorm van Hans deze naam heeft Hebreeuwse oorsprong en een aangename betekenis van gunst en gratie.

26.

Deze naam van oude High Duitse afkomst heeft een zacht melodisch geluid en een betekenis van belofte.

27.

Maud die kan worden gespeld met een -e aan het einde en wordt uitgesproken als Mawd is een oude Duitse naam en een verkorte versie van Matilda met een vergelijkbare betekenis van krachtige Battler.

28. Sonja

Hoewel deze peppy naam Griekse oorsprong heeft, wordt het al lang gebruikt in Duitsland en Slavische en Scandinavische landen. Het betekent wijsheid.

29.

Vreedzame overwinning is de betekenis van deze oude Duitse naam die een vrouwelijke versie van Sigfrid is en een alternatieve spelling van Sigfreda heeft.

30. Emmeline

Hier een andere Duitse naam die hard werkend en ijverig betekent. (Een thema opmerken?)

31.

Deze Duitse naam van Hebreeuwse oorsprong is de lange vorm van Anna en heeft dezelfde betekenis van God is mijn eed gunst en genade.

32.

Een melodische Duitse naam met een topografische betekenis van het veld.

33.

Deze populaire naam van Duitse afkomst - een vrouwelijke versie van Karl - heeft een definitie van vrije man.

34.

Katinka is een populaire naam in Hongarije en wordt ook vaak gebruikt als het Duitse verkleinwoord van Katharina. Het heeft een Griekse oorsprong en een betekenis van puur.

35.

Een variant van Greta die een betekenis van parel heeft en een zekere nogal donker sprookje doet denken.

36.

Oude strijd is de betekenis van deze oude High Duitse naam die gerelateerd is aan Matilda en evenveel zoete maar felle vibes heeft.

37.

De Duitse verkleinende vorm van Charlotte met dezelfde betekenis van vrije man.

38.

Een naam van Hebreeuws en Zweedse afkomst - Annika is al lang een populaire keuze in Duitsland en beschikt over een aangename betekenis van genadig en elegant.

39. Go

Deze naam van Germaanse oorsprong is als Willa een verkleinwoord van Wilhelmina en heeft een betekenis van hoofse liefde.

40. Agnethe

Agnethe is de Germaanse en Scandinavische vorm van een naam met Griekse oorsprong die kuis en heilig betekent.

41. Liesel

Soms gespeld Liesl deze Duitse naam heeft Hebreeuwse oorsprong als een verkorte vorm van Elisa (Beth) en werd bekend Het geluid van muziek. Het betekent Gods belofte.

42. Lorelei

Afkomstig uit de Duitse mythologie Deze authentieke naam betekent dat verleidelijke verwijst naar een verleidster die zo aantrekkelijk was dat ze zeilers op de Rhine -rivier naar een rotsachtige ondergang kon leiden.

43. Pfeiffer

Oorspronkelijk is een beroepsmatige achternaam Pfeiffer geëvolueerd tot een Duitse voornaam met een betekenis die de oorsprong ervan vertegenwoordigt: pijpspeler.

44. Viveca

Deze Scandinavische versie van de Duitse naam WiBeke kan worden teruggevoerd op de middeleeuwen en heeft een dubbele betekenis van levend en oorlogsfort.

45. Marla

Een moderne verkorte kijk op de Duitse naam Marlene - deze heeft een casual vrouwelijk geluid en een mooie betekenis van geliefde druppel van de zee.

46.

Saskia is een zoete vrouwelijke naam die van de tong rolt; Het heeft Duitse en Nederlandse oorsprong en een nobele betekenis van beschermer van de mensheid.

47.

UNTAMED en Willow Tree zijn de betekenissen van deze oude Duitse naam die misschien wel goed past bij natuurliefhebbers met een Wilder -kant.

48.

Hier de Duitse spelling van een Griekse naam die kroon betekent. (Perfect voor een kleine prinses?)

49.

Er zijn andere acceptabele spellingen, waaronder Veda, maar ze delen allemaal dezelfde Duitse wortels en een definitie van kennis en beroemde heerser.

50. Lisbet

Lisbet is de kortere en leukere Duitse vorm van de traditionele Hebreeuwse naam Elizabeth met een gedeelde betekenis van God is mijn eed.

Duitse babyjongennamen

51.

Deze Duitse naam is de verkorte versie van Bernhard (d.w.z. Bernard) en betekent sterke en dappere beer.

52.

De oorsprong van Arlo is niet bekend, maar wordt beschouwd als een Duitse naam die beroemd betekent in het hele land.

53.

Deze bekende naam kort voor Maximillian heeft Latijnse oorsprong, maar is al eeuwen populair in Duitsland. Het betekent grootheid.

54.

Deze naam van oude High Duitse afkomst heeft zoete vriendelijke vibes en een betekenis van heldere roem.

55.

Novak is een sterke klinkende naam van Duitse en Slavische oorsprong met een betekenis van nieuwkomer.

56.

Hier een genderneutrale naam van Duitse oorsprong met een vrij beschrijvende topografische betekenis van mensen uit het bos aan de rivier.

57.

Deze klassieke Duitse naam betekent adelaar. Laten we zeggen dat elke jongen met deze naam bestemd is om grote hoogten te bereiken.

58. Oswald

Oswald heeft oude Engelse en oude Duitse wortels een betekenis van goddelijke kracht en een verdomde schattige bijnaam (d.w.z. Ozzy).

59.

Een verfijnde naam van Duitse en Slavische oorsprong met verheven betekenissen van staf van de goden en beroemde gast.

60. Louis

Deze is eigenlijk een Franse versie van de (ietwat minder aantrekkelijke) oude Duitse naam Ludwig. Beide betekenen beroemde krijger.

61.

Leider die verdedigt, is de betekenis van deze sterke naam van Duitse afkomst. (We krijgen middeleeuwse krijgersvibes.)

62.

Deze ene lettergreep-naam heeft een sterk geluid en een betekenis van kleine stroom die goed geschikt is voor liefhebbers van de natuur.

63.

Johan (uitgesproken als yo-han) is de Duitse vorm van de Hebreeuws name Yochanan en heeft dubbele betekenissen van God is genadig en kampioen.

64.

Of kort. De naam van deze oude Duitse jongen heeft een aantrekkelijke betekenis van nobel helder en beroemd.

65.

We krijgen Frat Boy -vibes uit deze Duitse naam, wat betekent dat we verbranden.

66.

Henry is een tijdloze klassieker van Duitse afkomst die aan menig koning is gegeven die logisch is, omdat het huisheerser betekent.

67.

Hier een verkorte vorm van Sebastian met te cool-voor-school vibes en een betekenis van Eerwaarde. (Plus onmiskenbare banden met Het nooit -eindigende verhaal .)

68.

Dit fris en cool Eén lettergreep -naam van Duitse afkomst heeft een betekenis die rijmt: Fix.

69.

Eagle Power is de sterke betekenis van deze klassieke Germaanse naam ... en we kunnen ten minste één beroemde Arnold bedenken die het heeft waargemaakt. (Schwarzenegger iemand?)

70. namelijk

Deze verkorte versie van Josef is een uitgesproken schattige Duitse aanpassing. Het heeft dezelfde betekenis als de bovengenoemde Hebreeuwse naam die Jehovah is toeneemt.

71.

Hoewel de oorsprong ervan Latijn is, betekent deze naam die gelukkig en voorspoedig is een Duitse favoriet die toebehoorde aan de beroemde componist Felix Mendelssohn.

72.

Deze populaire naam van Latin Origin is de Duitse verkorte vorm van de namen Leon en Leopold die dappere mensen en leeuwenhartige betekenen

73.

Een nauwe familielid van de oude Duitse naam Anselm en een die je misschien herkent, omdat het toebehoorde aan de gewaardeerde fotograaf Ansel Adams. Het betekent volger van edelen.

74.

BERND BERNIE - Zorg dat je het nodig acht, maar er is geen discussie over het klassieke charme en de waardige gevoel van deze West -Germaanse naam die een sterke dappere beer betekent.

75.

De Duitse spelling van Lucas is beslist cooler, hoewel het dezelfde betekenis van licht deelt.

76.

Deze oude Germaanse naam heeft een betekenis van de grote barmhartige die overeenkomt met zijn zoete zachte geluid.

77.

Soms gespeld Konrad - deze is door en door Duits. Het betekent dappere raad.

78.

Bruno Mars komt misschien uit Hawaii, maar zijn voornaam betekent dat pantser of bescherming 100 procent Duits is.

79.

Kyler is een Nederlandse naam met Germaanse wortels en een stoere Robin Hood-achtige betekenis van Archer en Bowman.

80. Guy

Deze is nauwer verbonden met Frankrijk, maar het is eigenlijk afgeleid van een oude Germaanse naam die hout betekent.

81.

Het wordt niet veel meer Duits dan dit. Fritz begon als een bijnaam voor Friedrick en evolueerde naar een energieke, een lettergreep met één lettergreep die op zichzelf kan staan. Het betekent vreedzame heerser.

82.

Deze zachte en aangename klinkende naam van Welsh en Duitse afkomst heeft een iets minder aangename betekenis van heidenen.

83.

Falk is een Midden-High Duitse naam die zich vertaalt naar Falcon, hoewel je misschien wilt overwegen dat het heel veel klinkt als een bepaalde vierletter obsceniteit.

84.

Ook gespeld Klaus Deze Duitse naam is een afleiding van Nikolaus met Duidelijke banden met een geliefde kersttraditie . Het betekent de overwinning van de mensen.

85.

De Duitse versie van Eric komt uit de naam Frederick en heeft een krachtige betekenis van de eeuwige heerser.

86.

Niet te verwarren met de heerlijke yoghurtdrank Deze grondig Duitse naam werd beroemd gemaakt door acteur Kiefer Sutherland en heeft een boomgerechte betekenis van dennenboom waarvan wordt aangenomen dat het een lang leven symboliseert.

87.

De mannelijke versie van Emma heeft Duitse Engelse en Hebreeuwse oorsprong en een gedeelde betekenis van universele.

88.

Otto is een klassieke Duitse naam met een toevallige betekenis van rijkdom en potige hardwerkende vibes.

89.

Deze schattige en peppy Duitse naam voor jongens heeft een betekenis van Victorious Protector (en ook Stardust).

90. Emil

Emil is een naam van Duitse oorsprong die Latijnse wortels heeft en een betekenis ervan om Excel en rivaal te streven. Reserveer deze voor een felle concurrent.

91. Mikkel

Deze naam heeft oude Noorse roots en is ontstaan ​​in Noord -Germaanse talen als een variant van Michael met een gedeelde betekenis van wie is zoals God?

92. Derek

Voor een toekomstige jock. Deze naam evolueerde uit de oude Duitse naam Theodoric en heeft een betekenis van begaafde heerser.

93. Casper

Penningmeester en vriendelijke geest zijn de betekenissen van deze naam van de Duitse en Scandinavische afkomst.

94. Carl

Of Karl als je volledig Duits wilt gaan. Deze betekent vrije man en is gegeven aan enkele opmerkelijke intellectuelen, waaronder Carl Jung en Carl Sagan.

95. Gunther

Deze klassieke Duitse naam heeft een felle en krachtige betekenis van Battle Warrior. (Veel succes met de vreselijke tweeën en drieën.)

96.

SCHEUR. Naar de hartverscheurende rockstar en muzikale genie uit de jaren 90. Hij had een klassieke Duitse naam met een aangename betekenis van beleefd en beleefd.

97.

De naam van deze lieve jongen heeft vintage charme Duitse oorsprong en een stevige betekenis van commandant van het leger.

98.

Frank is een klassieke naam van Duitse oorsprong met een definitie die vibes met gemeenschappelijke taalgebruik: gratis.

99.

We zijn fans van de Germaanse spelling van deze naam van Ierse en Engelse oorsprong die een zoete betekenis van vriend van herten heeft.

100. Paul

Duitsland is lief op deze ene lettergreep bijbelse naam, wat betekent klein en bescheiden. Het is gerangschikt in de top 20 meest populaire jongensnamen al meer dan 20 jaar.